飲料鴛鴦英文：Coffee with tea，中文又稱：鴛鴦奶茶、咖啡茶，馬來語
Coffee with tea，中文又稱：鴛鴦奶茶、咖啡茶，馬來語
「茶餐廳」裏的「鴛鴦」「蝴蝶」（吳富強）
https://mingpaomonthly.com
在星馬一帶，則把鴛鴦這種飲品直接意譯成「Kopi Cham」，「Kopi」是咖啡，「Cham」是「摻」混合的意思，亦即是「Coffee Mix」，比較好懂，但不能凸顯其獨特之處。
又稱鴛鴦奶茶或咖啡茶（英語
https://www.facebook.com
鴛鴦VS 白鴛鴦 鴛鴦，又稱鴛鴦奶茶或咖啡茶（英語：Milk coffee / Coffee with tea，馬來語：Kopi Teh），即奶茶混合咖啡，是一種發源於香港的混合飲品（英語：Mixed...
咖啡？紅茶？或鴛鴦？COFFEE? TEA? YING YANG CHA? ...
https://www.vogue.com.tw
咖啡？紅茶？或鴛鴦？COFFEE TEA YING YANG CHA OR ME？ 雖然過去五年間，英國整體紅茶零售量減少，但銷售金額卻 ...
鴛鴦
http://hklanguage.blogspot.com
鴛鴦的英文是Mandarin Duck。 在香港的茶餐廳內，有一種飲品都叫鴛鴦。是咖啡溝奶茶。這種飲品的英名可以叫做: Coffee with Tea Tea with Coffee
鴛鴦(飲料)
https://zh.wikipedia.org
鴛鴦（英語：Yuenyeung、Coffee with tea，中文又稱：鴛鴦奶茶、咖啡茶，馬來語：Kopi Teh），即是奶茶混合咖啡，是一種發源於香港的混合飲品，有著咖啡的香味和奶茶的濃滑，棕紅濃香，苦中帶甘，柔厚如緞。
鴛鴦
https://www.linguee.com
butter, coffee, milk tea and Yuanyang. 交叉配搭是茶餐廳的特色，例如一杯奶茶與咖啡混和，便成為“鴛鴦”； 紅茶、汽水或蜜糖加入檸檬，便成為檸茶、檸樂、檸 [...] 蜜， ...
鴛鴦丨楓香與萵苣
https://www.chunghwabookstore.
我樂意見到「鴛鴦」在餐牌上出現（英文叫它tea-coffee 或yuanyang 也無妨），超級巿場買到即沖即飲的包裝，飲食專家討論種種調製的竅門。 但與其把它標準化，成為高級餐廳 ...
鸳鸯(饮料)
https://zh.wikipedia.org
鸳鸯（英语：Yuenyeung、Coffee with tea，中文又称：鸳鸯奶茶、咖啡茶，马来语：Kopi Teh），即是奶茶混合咖啡，是一种发源于香港的混合饮品，有着咖啡的香味和奶茶的浓滑，棕红 ...