公證認證英文：公證、認證、驗證的差別？外交驗證的流程一次掌握

公證人在做什麼？公證流程怎麼走？公證費用怎麼算？

https://laws010.com

公證業務

https://sld.judicial.gov.tw

【如何辦理翻譯本（中翻英或英翻中）認證】. 出國留學、工作、或結婚，常需將自己之相關資料，如戶籍謄本、出生證明等翻譯為英文；而自國外留學回來，或在國外結婚，欲 ...

公證法中英對照表

http://www.notary-society.org.

英文. 公證法. Notarization Law of the Republic of ... 第12 條. 公證人辦理公證事務，於必要時，得向有關機關 ... 第100 條. 公證人認證文書，應作成認證書。 Article ...

可以公證的文件

https://www.ait.org.tw

本會公證的文件只適合在美國境內使用，且只能公證英文文件。 請自行準備好文件，文件內需要填寫的資料請先填妥，切勿事先簽名。 所有公證服務均採預約制，請上網預約。

外交部可以幫忙翻譯國外文件嗎？如何驗證國外文件的中譯本?

https://www.boca.gov.tw

倘申請人在國外欲向我駐外館處申請中譯文驗證，依相關規定，申請人應自行備妥中文翻譯本後，（1）將該中文譯本先送請領務轄區當地公證人或主管機關公證、認證或驗證。

業務簡介

https://tpd.judicial.gov.tw

請注意：必須逐字翻譯全部內容，不得自行節譯或摘譯。涉及人名之翻譯者，另應攜帶該人護照、居留證等身分證明文件以供審查。 三、認證費用. 認證費用為新台幣750元。

翻譯公證(認證)*台灣高雄地方法院所屬民間公證人黃吉榮事務所*

http://www.notary-huang.com

經司法院遴任核定通曉英文第一級公證人，專辦所有中文及英文公證認證案件。所址：高雄市三民區大豐二路193號；電話(07)398-6525；行動0975-507213.

翻譯文書認證

https://www.yang-notary.com

等等，即須將以上文件翻譯成英文、或該國語文後，由公證人作成翻譯文書認證書，再持往該國使用。 2.另國外之文件須在本國使用時，例如:國外之出生證明、結婚證書、死亡證書 ...

認證業務Attestation

https://thstaiwan.lawyer

依照《公證法》第2條：「公證人因當事人或其他關係人 ... 經本所認證的文書，與法院認證效力完全相同，申請人的 ... 司法院核定通曉之外國語文：英文第一級. Proficient ...