大陸稱呼用語

中國大陸網路用語列表

https://zh.wikipedia.org

本條目是關於中國大陸通行的網路用語的介紹和列表，其內容大多是廣為流行的網路用語，未被列出的網路用語可至萌娘百科中參閱。 列表中有部分用語只流行了一段時間， ...

兩岸一般用語對照表

http://www.chienhua.com.tw

台灣用語. 大陸用語. 多元. 多維. 管道. 渠道. 寫自白書與悔過書. 做檢討. 太空人. 宇航員. 簡訊. 短信，短消息. 離職. 下崗、脫產. 人才外流.

兩岸常用詞語

https://www.chinabiz.org.tw

1761: 簡體詞：師傅: 繁體詞：同音異義: 在大陸師傅是時髦的稱呼，適用面廣，且不分性別、區域，是一種尊稱，另外對出租車的司機亦稱為師傅。在臺灣通常用於專業人員。

兩岸用語大不同

https://classic-blog.udn.com

大陸習慣稱呼較親密的朋友為「親愛的」、「寶貝」；但在台灣，「親愛的」只能是男女朋友或夫妻之間互稱。而「寶貝」通常指是自己的小孩。就連「朋友」這個 ...

兩岸用語大不同大陸用語VS台灣用語

https://www.xinmedia.com

兩岸用語大不同大陸用語VS台灣用語 ; 稱謂 ; 大陸說法, 台灣說法 ; 師兄/姐/弟/妹, 學長/姐/弟/妹 ; 服務員, 先生/小姐 ; 美女, 正妹.

兩岸用語對照表

https://superping56.pixnet.net

大陸用語. 遊客資訊中心. 公共交通工具. 捷運. 公車. 遊覽車. 計程車. 小貨車. 發財車. 輕型機車. 中型客車. 私家車. 腳踏車單車.

兩岸用語對照表（二）--台灣

http://tw.haiwainet.cn

台灣用語. 大陸用語 ; 愛人. 熱戀中的情人 ; 男友?女友. 朋友、男友?女友 ; 夫妻. 愛人 ; 各行業杰出的女人. 三八紅旗手.

原來「狂」、「網紅」都是對岸用語！你還記得這些詞在台灣都 ...

https://buzzorange.com

大陸與台灣常用語

http://www.atm.org.tw

大陸與台灣常用語對照表. 大陸. 台灣. 早上好. 早安. 晚上好. 晚安. 愛人. 妻子、丈夫. 女朋友. 未婚妻. 男朋友. 未婚夫. 同志. 一般稱呼. 領導. 長官、上司、上級.

附錄一：海峽兩岸用語對照表

http://www.hintoninfo.com.tw

台灣用語. 大陸用語. 台灣用語. 大陸用語. 日班. 白班. 保溫杯. 保暖杯. 留職停薪. 保職停薪. 造謠. 潑髒水. 黃牛. 票販子. 副業. 第二職業. 套裝. 套服. 代班. 頂班.