華人英文名縮寫：[請益] 英文姓與名的縮不縮寫也有例外?
[請益] 英文姓與名的縮不縮寫也有例外?
![[請益] 英文姓與名的縮不縮寫也有例外?](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E8%AB%8B%E7%9B%8A%5D+%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%A7%93%E8%88%87%E5%90%8D%E7%9A%84%E7%B8%AE%E4%B8%8D%E7%B8%AE%E5%AF%AB%E4%B9%9F%E6%9C%89%E4%BE%8B%E5%A4%96%3F+-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFEng-Class.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
中国人的英文名缩写
https://wk.baidu.com
中国人的英文名缩写-我个人没怎么见过「wang bo hu」这种。理论上这个既不符合中文人名的结构也不符合西文人名的结构。但是，经@曹梦迪和@薄锦证实，新马华人确实这么 ...
中文姓名英譯
https://taintedream.blogspot.c
實際上，華人名字沒有Middle name。 ... 如果美如的正式全名為「Ruby Mei-Ju Lin」，英文姓名縮寫則為「RML」；如果美如的正式全名為「Mei-Ju Ruby Lin」， ...
中文譯音使用原則(民國92年)
https://zh.wikisource.org
（三）護照姓名譯寫格式1、護照外文姓名格式部分：一律使用大寫英文字母繕打，姓在前、名在後，姓之後加逗號，名字之間加短橫。例如： 「王美華」外文譯名繕打格式為WANG, ...
华人姓名外语译法应规范化
https://www.term.org.cn
(2)双名中两个字的首字母大写，两字之间加一短横分开(见(1))；名字缩写时，双名中各保留其大写的首字母，其后各加一缩写点。 (3)拼音和音标应统一：如“沈”姓，英语和汉语均 ...
姓名英譯基本須知
http://www.edu-fair.com
一般在英文表格上的姓名欄處，會有Last Name/Surname(姓氏)， First Name/Given Name(名字)，若是Full Name，指的即是您的全名(姓+名)。
想#問英文名字加姓氏的縮寫寫法
https://www.dcard.tw
例如，有個人英文名字叫做Eric，姓氏是王（Wang），那這樣子縮寫，是，1. Eric.W，還是，2. Eric W. - 英文,英語.
研究生必會，教妳如何理解外文文獻中的英文名子是誰
http://hero780403.blogspot.com
不過有很多華人都有取英文名子，這時候你就可以將英文名子用上，直接寫Jacky Wu 或是 Jacky T.-H. Wu 把中文名當中間名來寫，這就看自己的習慣了。
請問中譯英的姓名縮寫，怎樣寫才正確？
https://www.mobile01.com
請問中譯英的姓名縮寫，怎樣寫才正確？ - 例如：Pei-Yuan Hung請問以下哪一個才是正確的縮寫用法？(一)P. Hung(二)P.Y. Hung(三)P.Y Hung.
關於論文中的英文姓名
http://celaviasnote.blogspot.c
Heinzelman 表示其middle name 是B 開頭的某個名字。如果first name 和middle name 皆縮寫，就會成為W. B. Heinzelman 或Heinzelman, W. B.。 有些外國 ...