兩岸詞彙差異

兩岸差異用詞

https://www.chinese-linguipedi

兩岸差異用詞主要依據《中華語文大辭典》所收兩岸差異語詞加以分類表列，以一般性常用語詞為主，如生活、文化、社會等各領域的用語，也包含學術專業語詞， 如物理、 ...

兩岸差異用詞

http://www.ntumcsa.com

兩岸常用詞語對照表

https://dict.concised.moe.edu.

兩岸用語大不同中國這些用語你知道嗎？

https://news.ltn.com.tw

這名中國學生首先舉例兩岸有差異的生活用詞。台灣橫的是列、豎的是排，中國則是橫的是排、豎的是列；台灣所稱的土豆指的是中國所說的花生，但中國說的 ...

兩岸用語大不同大陸用語VS台灣用語

https://www.xinmedia.com

兩岸用語大不同大陸用語VS台灣用語 ; 空竹, 扯鈴 ; 過山車, 雲霄飛車 ; 時間緊張, 時間緊迫 ; 抓緊時間, 加快腳步；善用時間 ; 惡俗, 低俗.

兩岸網路常用語之差異性研究

https://lcw.ntue.edu.tw

三、兩岸網路常用語的比較. 竺家寧(2009)於著作《詞彙之旅》中第九章探討兩岸詞彙的比較時，有提到. 兩岸有鑑於長久的分隔、社會狀況的不同下，詞語早已朝截然不同的 ...

台灣大陸差異常用語詞典：搞定兩岸用詞的正確校對轉換

https://www.playpcesor.com

當你常常需要翻譯簡體文章成繁體中文，或是常常閱讀簡體內容，這時候一個好用的「兩岸用語差異詞典」，可以提供正確且簡便的幫助，也幫助我們在轉換語言時 ...

漢語地區用詞差異列表

https://zh.wikipedia.org

本列表收錄各漢語使用地區常見的差異用詞。大中華地區因地理、政治與生活環境的區隔，而在慣用詞彙與單詞的使用上存有差異。新加坡及馬來西亞兩國擁有大量閩南、廣府、 ...

附錄一：海峽兩岸用語對照表

http://www.hintoninfo.com.tw

台灣用語. 大陸用語. 台灣用語. 大陸用語. 日班. 白班. 保溫杯. 保暖杯. 留職停薪. 保職停薪. 造謠. 潑髒水. 黃牛. 票販子. 副業. 第二職業. 套裝. 套服. 代班. 頂班.